Jeu-Concours

Les dix mots de la francophonie

Amoureux de la langue ? Apprenants du français ? Esprits imginatifs ou jongleurs de mots ? Le jeu-concours des dix Mots s'adresse à vous. Participez en individuel ou par classe : drôle, fantaisiste et couronné de magnifiques prix, le jeu-concours vous invite cette année à plonger dans les rêves des robots - en français !

A quoi rêvent les robots ?

Quel français parlera-t-on dans cent ans ? Dans mille ans ? Où le parlera-t-on, et qui le parlera ? Telles sont quelques-unes des questions posées cette année par la Semaine de la langue française et de la francophonie (SLFF), à travers son thème "Des mots pour demain".

Il s'agit d'évoquer le français dans sa capacité à dire et à imaginer l'avenir. Les Dix Mots de la francophonie, choisis chaque année par les quatre pays francophones du nord et l'OIF, font écho à ce thème.

Marche à suivre

Sur une proposition des étudiants de l'EFLE (Ecole de français langue étrangère de l'Université de Lausanne - www.unil.ch/fle), imaginez-vous en 2050. Vous vivez sur la planète Francophonia et vous possédez un robot...

1. Choisissez trois mots dans la liste suivante

ailleurs >>sdésirer >> vision >> transformer >> compatible >> clic >> pérenne >> génome >> capteur >> clair de terre

2. Introduisez ces trois mots dans le processeur de votre robot !
Demandez-lui de composer ce qu'il veut : une phrase étrange, un poème futuriste, une blague de robot, une histoire galactique, etc. (70 mots max.). Imaginez l'imaginaire des robots en français !

Deux exemples conçus par des étudiants apprenants du français de l' ILCF (Institut de langue et civilisation française de l'Université de Neuchâtel, www.unine.ch/ilcf) :

• Mon cher ami, je suis ton serviteur fidèle, d'un seul clic de tes doigts je suis tout de suite prêt à effectuer tout ce que tu désires. Je te demande donc, je te supplie même, pourrais-tu faire un service pour moi ? Fais de moi un être humain pour que je puisse me promener ailleurs, dans une forêt splendide, contempler des ruisseaux pérennes, sentir, aimer, être heureux, enfin. Peux-tu ?

• Après quelques années,
  Le peuple a décidé,
  De tout vouloir changer,
  Et le monde transformer !

C'est pour ça mon apparition,
Grâce à une évolution,
Qui a fait l'invention,
D'une différente vision !

Il vous suffit de cliquer,
Pour au nouveau monde avoir accès,
C'est à vous de désirer,
Car toujours disponible je serai !

En écho au thème des "Mots pour demain", un grand colloque international sera organisé par la DLF durant la Semaine. Il aura lieu à Genève et traitera la question de l’emploi du français dans les filières universitaires et dans les milieux scientifiques. Les dix mots font écho à la thématique. Ils sont classés ici du plus ancien au plus moderne. Ces mots donneront lieu à de nombreuses activités et seront déclinés sous toutes les formes au cours de la Semaine.

Bulletin de participation

Réglement du concours

Les prix seront décernés dans les catégories suivantes :

1er Prix "francophone", 1er Prix "non francophone" et Prix spécial du jury : 3 appartements pour une semaine en France (Touraine, Drôme et Dordogne).

1er Prix 18-20 ans francophone et non francophone : 2 séjours à Paris "Allons en France"

De nombreux autres prix pour toutes les catégories : nouveaux Petit Robert de la langue française 2009, Dictionnaires historiques de la langue française, CD, DVD, livres.