La Roumanie indomptée / Film documentaire (RO/2018)

Au-delà de l’effervescence des villes, il y a une vie naturelle étonnante. À l’insu de tous, des millions de plantes et d’animaux offrent un spectacle plein de grandeur, de grâce, de férocité, de candeur et d’humour. La Roumanie indomptée est un voyage cinématographique de 90 minutes dans ce monde étonnant, avec les montagnes des Carpates, le Delta du Danube et la Transylvanie comme principaux centres d’intérêt. Les images sont époustouflantes, les informations scientifiques sur la flore et la faune sont équilibrées et la musique a été spécialement composée pour le film. Ce sont ces éléments qui expliquent le grand succès de la production cinématographique. Tourné dans certains des endroits les plus riches en biodiversité d’Europe, le documentaire nous aide à voir différemment un continent dont nous pensions tout savoir.

Beyond the commotion of the cities, there is a stunning natural life. Unbeknownst to anyone, millions of plants and animals put on a show filled with splendour, grace, ferocity, candour, and humour. Untamed Romania is a 90-minute cinematic journey into this amazing world, with the Carpathian Mountains, the Danube Delta and Transylvania as its major areas of interest. The images are breathtaking, the scientific information about the flora and the fauna is well-balanced, and the music has been specially composed for the film. These are the factors that explain the unusual success of the production. Shot in some of the most biodiverse places in Europe, the documentary helps us see differently a continent that we thought we knew everything about.

Le festival des Journées Francofilms est mis sur pied grâce au soutien généreux du DFAE.

Laupenstrasse 17, Berne, Suisse